Westberlin - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Westberlin - traduction vers Anglais

POLITICAL ENCLAVE THAT EXISTED BETWEEN 1949 AND 1990
West-Berlin; Westberlin; Berlin (West); Western Berlin; Berlin-West; West Berlin, West Germany; Occupied Berlin; Berlin, West Germany
  • Tempelhof Airport]] to fly into West Germany, 1953
  • West Berlin auxiliary identity card, bearing the words "The holder of this identity card is a German national" in German, French and English
  • Zehlendorf]], a routine reminder that West Berlin was still de jure occupied by the Western Allies of World War II
  • The only three permissible [[West Berlin Air Corridor]]s
  • Western police awaiting an eastern border controller at the opening of a new pedestrian border crossing. View into the vaults of [[Oberbaumbrücke]], 21 December 1963.
  • An eastern water cannon vehicle directed at western protesters in front of the [[Brandenburg Gate]], August 1961
  • East Berliners, just having passed the now-open eastern checkpoint Bornholmer Straße, passing Bösebrücke into the French sector of Berlin on 18 November 1989
  • West Berliners entering East Berlin at the border crossing Chausseestraße on 28 December 1963 after having been banned from visiting the eastern sector for more than two years
  • East German border crossing Potsdam-Drewitz on 31 March 1972: Applying eastern lead seals to western trucks, entering the transit route, in order to prevent potential Eastern German escapees from hiding in the cargo space
  • President [[John F. Kennedy]] addressing the people of West Berlin from [[Rathaus Schöneberg]] on Rudolf-Wilde-Platz (today's John-F.-Kennedy-Platz), 26 June 1963
  • Map showing location of the Berlin Wall and transit points
  • df=dmy-all}}</ref>) are shown.
  • Reagan]] speaking in front of the [[Brandenburg Gate]] giving the "[[Tear down this wall!]]" speech in 1987
  • exclaves]] shown. Borough borders are as of 1987.
  • interactive map]])}}

Westberlin      
n. West Berlin, western part of Berlin, former part of the divided city of Berlin and part of the FRG
Berlin wall         
BARRIER CONSTRUCTED BY THE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC, ENCLOSING WEST BERLIN
Berlin wall; BerlinWall; The Berlin Wall; Berliner Mauer; Division of Berlin; Берли́нская стена; Wall of Berlin; Berlinskaya stena; Belrin wall; Anti-fascist protection wall; Anti-Fascist Protective Rampart; Anti-Fascist Protection Wall; Berlin's Wall; Berlin celebration concert; Anti-Fascist Protective Wall; Anti-Fascist Protection Rampart; Antifaschistischer Schutzwall; Death strip
Berliner Mauer, Mauer die zwischen 1961-1989 die Stadt Berlin in Ost- und Westberlin entzwei teilte
Checkpoint Charlie         
  • [[Checkpoint Charlie Museum]]
  • Former Berlin Wall marker
  • On the night of 9 November 1989 when a part of the Wall was opened
  • Sign at Checkpoint Charlie on the way into West Berlin, as it appeared in 1981
  • Soviet Zone from Checkpoint Charlie observation post, 1982
  • US [[M48 Patton]] tanks facing Soviet [[T-54]] tanks at Checkpoint Charlie in October 1961
BORDER CHECKPOINT BETWEEN EAST BERLIN AND WEST BERLIN
Check point charlie; Checkpoint charlie; You are Leaving the American Sector
Checkpoint Charlie, berühmte Kontrollstelle die als Grezstelle zwischen Ost- und Westberlin in den Jahren 1961-90 diente (Symbol des "Eisernen Vorhangs")

Wikipédia

West Berlin

West Berlin (German: Berlin (West) or West-Berlin, German pronunciation: [ˈvɛstbɛʁˌliːn] (listen)) was a political enclave which comprised the western part of Berlin during the years of the Cold War. Although West Berlin was de jure not part of West Germany, lacked any sovereignty, and was under military occupation until German reunification in 1990, the territory was claimed by the Federal Republic of Germany (FRG). The legality of this claim was contested by the Soviet Union and other Eastern Bloc countries, although West Berlin de facto aligned itself politically with the FRG from May 1949, was thereafter directly or indirectly represented in its federal institutions, and most of its residents were citizens of the FRG.

West Berlin was formally controlled by the Western Allies and entirely surrounded by Soviet-controlled East Berlin and East Germany. West Berlin had great symbolic significance during the Cold War, as it was widely considered by westerners an "island of freedom". It was heavily subsidised by West Germany as a "showcase of the West". A wealthy city, West Berlin was noted for its distinctly cosmopolitan character, and as a centre of education, research and culture. With about two million inhabitants, West Berlin had the largest population of any city in Germany during the Cold War era.

West Berlin was 160 km (100 mi) east and north of the Inner German border and only accessible by land from West Germany by narrow rail and highway corridors. It consisted of the American, British, and French occupation sectors established in 1945. The Berlin Wall, built in 1961, physically separated West Berlin from its East Berlin and East German surroundings until it fell in 1989. On 3 October 1990, the day Germany was officially reunified, East and West Berlin formally reunited, joined the Federal Republic as a city-state and, eventually, once again became the capital of Germany.

Exemples du corpus de texte pour Westberlin
1. Juni 1'48: Die Sowjetunion riegelt Westberlin bis Mai 1'4' ab.
2. Im "Coiffeur 2000" kann man dem alten Westberlin dabei zusehen, daß es seinen letzten Geist noch längst nicht ausgehaucht hat.
3. Deshalb war er 1'61, als er sich während des Mauerbaus zufällig in Westberlin befunden hatte, wieder zurückgekehrt.
4. Auf jedes Treffen habe er sich offenbar genauestens vorbereitet, um nur das preiszugeben, was der SB ohnehin bereits über die Emigrantenszene in Paris, Westberlin und München wissen musste.
5. Er galt den Sowjets als Initiator der Gruppe und stand in Kontakt mit der "Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit", die damals von Westberlin aus operierte.